Conditions d'utilisation

Article 1 (Objet)

Les présentes Conditions régissent les conditions et procédures d'utilisation du service d'analyse de vie basé sur les données CODIX (le « Service »), fourni par 코딕스(CODIX) (la « Société »), ainsi que les droits, obligations et responsabilités de la Société et des membres.

Article 2 (Définitions)

1. « Service » désigne l'ensemble des analyses de données fondées sur le Saju, l'astrologie occidentale et védique, les consultations IA, l'enregistrement des thèmes et tous les services complémentaires fournis par la Société.
2. « Membre » désigne la personne ayant accepté les présentes Conditions et conclu un contrat d'utilisation avec la Société.
3. « Service payant » désigne un service utilisé par les membres moyennant paiement ; il comprend les crédits de questions, pour lesquels un nombre d'utilisations est acheté à l'avance, ainsi que les services par abonnement (plans Basic et Pro).
4. « Informations de naissance » désigne la date, l'heure et le lieu de naissance et autres informations saisies par les membres pour l'analyse des thèmes.
5. « Non-membre » désigne toute personne qui utilise une partie du Service via un lien d'invitation de compatibilité sans créer de compte.

Article 3 (Effet et modification des Conditions)

1. Les présentes Conditions s'appliquent à tous les membres souhaitant utiliser le Service.
2. La Société peut modifier les présentes Conditions dans les limites fixées par la législation applicable. Les modifications sont annoncées dans le Service au moins 7 jours avant la date d'entrée en vigueur, en précisant cette date et les motifs de la modification. Les changements défavorables aux membres sont annoncés au moins 30 jours à l'avance.
3. Les membres qui n'acceptent pas les Conditions modifiées peuvent résilier le contrat d'utilisation. Toute utilisation poursuivie après la date d'entrée en vigueur vaut acceptation des Conditions modifiées.

Article 4 (Inscription et gestion du compte)

1. L'inscription se fait via une création de compte par e-mail/mot de passe ou par connexion sociale via des fournisseurs d'authentification externes (Google, Kakao, etc.).
2. Les membres doivent fournir des informations exactes lors de l'inscription et les mettre à jour sans délai en cas de changement.
3. Les membres ne peuvent céder ni prêter leurs identifiants (e-mail, mot de passe) à des tiers ; tout dommage en résultant incombe au membre.
4. Les membres peuvent demander leur retrait à tout moment dans le Service ; la Société traite la demande sans délai conformément à la législation applicable.

Article 5 (Fourniture du Service)

1. La Société fournit aux membres les services suivants.
   • Calcul et analyse des thèmes natals fondés sur le Saju, l'astrologie occidentale et l'astrologie védique
   • Consultations intégrées et insights basés sur l'IA
   • Enregistrement de plusieurs profils et analyse des relations
   • Analyse des transits quotidiens et du timing
   • Autres services complémentaires définis par la Société
2. Le Service est en principe fourni 24h/24 et 7j/7, mais peut être temporairement suspendu en cas de maintenance, de panne, de force majeure ou d'autres causes inévitables.

Article 6 (Services payants et facturation)

1. Les services payants proposés par la Société comprennent les crédits de questions (achat unique), pour lesquels un nombre d'utilisations est acheté à l'avance. Les crédits de questions ne se renouvellent pas automatiquement. La vente de nouveaux abonnements (Basic, Pro) a pris fin en août 2026 et est traitée à l'article 7.
2. Le prix, le nombre d'utilisations inclus, les fonctionnalités et les limites d'utilisation des services payants sont ceux indiqués sur la page des tarifs au sein du Service.
3. Les montants affichés en wons sud-coréens (KRW) pour les services payants incluent la taxe sur la valeur ajoutée (TVA). En cas de paiement dans une devise étrangère, les taxes applicables sont traitées conformément à la législation fiscale du pays concerné.
4. Le paiement des services payants est traité par un prestataire de paiement (PortOne en Corée, Dodo Payments à l'étranger). Jusqu'à la fin de la vente, les services par abonnement étaient facturés sous forme de prélèvement mensuel récurrent au moyen d'une clé de facturation ; après la fin de la vente, la Société n'effectue pas de nouveau prélèvement récurrent.
5. Les crédits de questions sont facturés une seule fois au moment de l'achat et sont valables pendant la période de validité fixée et communiquée par la Société (actuellement 90 jours) à compter de leur date d'attribution. Les crédits non utilisés expirent à l'issue de la période de validité et sont consommés par ordre d'expiration la plus proche. Les crédits de questions ne peuvent être ni cédés à des tiers ni convertis en espèces à la demande ; cela n'affecte pas le remboursement des crédits non utilisés prévu par la Politique de remboursement. Toutefois, les crédits attribués gratuitement par la Société sans durée de validité indiquée n'expirent pas.
6. En cas de modification du montant du paiement, la Société en informe les Membres au moins 30 jours avant la date d'entrée en vigueur.

Article 7 (Fin de la vente des abonnements et résiliation)

La vente de nouveaux abonnements a pris fin en août 2026. Le présent article s'applique aux contrats d'abonnement conclus avant cette date et, dans la mesure prévue par la politique de remboursement, également aux contrats dont la durée est déjà expirée.

1. Jusqu'à la fin de la vente, les services par abonnement étaient fournis avec un renouvellement automatique mensuel. Après la fin de la vente, la Société n'effectue ni renouvellement automatique de l'abonnement ni prélèvement récurrent.
2. Les membres peuvent demander à tout moment la résiliation de leur abonnement et un remboursement à l'adresse e-mail du service client indiquée dans la politique de remboursement ; la Société traite ces demandes sans délai. Après la résiliation, aucun frais ultérieur n'est facturé et les périodes déjà payées sont traitées selon la politique de remboursement.
3. À la fin de la période d'abonnement, la formule du membre revient à la formule gratuite (Free). Même après ce changement, les profils enregistrés par le membre ainsi que les analyses et l'historique des conversations existants sont conservés ; les durées de conservation sont celles prévues par la politique de confidentialité.

Voir l'adresse e-mail du service client dans la politique de remboursement

Article 8 (Remboursements)

Les détails relatifs aux remboursements sont régis par une Politique de Remboursement distincte.

Article 9 (Obligations du Membre)

Les membres ne doivent pas se livrer aux actes suivants.

1. Détourner les informations d'autrui
2. Faire un usage anormal du Service ou y accéder de manière non autorisée par des moyens automatisés
3. Reproduire, distribuer ou utiliser commercialement, sans le consentement préalable de la Société, les informations obtenues via le Service
4. Tout acte contraire à la législation applicable ou aux présentes Conditions

Article 10 (Limitation de responsabilité)

1. Les résultats d'analyse et les réponses IA fournis par la Société sont des descriptions de schémas et des informations de référence basées sur des données ; ils n'affirment ni ne garantissent l'avenir.
2. Le Service ne remplace pas les décisions importantes ni les consultations professionnelles dans les domaines médical, juridique, financier, de carrière ou des relations. La Société n'est pas responsable des dommages résultant de décisions fondées uniquement sur les résultats du Service.
3. La Société n'est pas responsable des interruptions de service dues à un cas de force majeure, à une faute du membre ou à une défaillance de services externes (paiement, authentification, fournisseurs de modèles IA, etc.).

Article 11 (Contenu et propriété intellectuelle)

1. Les droits de propriété intellectuelle sur l'ensemble des contenus, conceptions d'interface et algorithmes d'analyse du Service appartiennent à la Société ou à leurs titulaires légitimes.
2. Les droits sur les informations de naissance et le contenu des conversations saisis par les membres leur appartiennent. La Société peut toutefois les utiliser dans la mesure nécessaire à la fourniture du Service et à l'amélioration de la qualité.
3. Les droits sur les avis et autres contenus rédigés et publiés par les membres au sein du Service leur appartiennent. Aux fins de l'exploitation, de la présentation et de la promotion du Service, la Société peut publier, reproduire et exposer ces contenus au sein du Service et sur les canaux qu'elle exploite, le nom affiché du membre étant masqué de sorte que seule sa première lettre demeure visible. La Société peut corriger les fautes de frappe et ajuster la longueur sans altérer le sens du contenu.
4. Les membres peuvent à tout moment demander le retrait des contenus qu'ils ont publiés, et la Société y donne suite sans délai. Le retrait n'entraîne pas la reprise des récompenses déjà attribuées pour ce contenu.

Article 12 (Règlement des litiges et loi applicable)

1. Les présentes Conditions sont interprétées conformément à la législation de la République de Corée.
2. En cas de litige lié à l'utilisation du Service, la Société et le membre s'efforcent de le résoudre de bonne foi par voie de concertation. À défaut d'accord, l'affaire peut être portée devant le tribunal compétent au titre du Code de procédure civile coréen.
3. Toutefois, les protections accordées à un Membre en sa qualité de consommateur en vertu des dispositions impératives de son pays de résidence habituelle ne sont pas exclues par le présent article.

Article 13 (Politique d'utilisation équitable)

1. Lorsque la Société propose, pour un niveau payant donné, un service décrit comme «illimité» ou en des termes comparables, ce service suppose une utilisation ordinaire et non automatisée par un Membre individuel. Le présent article s'applique lorsque la Société propose une telle formule.
2. Afin d'assurer le fonctionnement stable du Service, de protéger l'accès des autres Membres et de prévenir les abus tels que l'accès automatisé, les requêtes massives ou la revente, la Société peut appliquer des limites raisonnables d'utilisation équitable. Les limites précises et les critères sont publiés au sein du Service, dans la rubrique « Crédits de questions » de l'écran Paramètres > Données et communiqués clairement afin que les Membres puissent les consulter à tout moment.
3. Lorsque l'utilisation d'un Membre dépasse sensiblement le cadre d'une utilisation individuelle ordinaire ou paraît raisonnablement constituer une automatisation ou un abus, la Société peut, après en avoir informé le Membre, prendre les mesures nécessaires telles que la limitation du débit ou la suspension temporaire de l'utilisation concernée. Même dans ce cas, la Société ne restreint pas indûment une utilisation individuelle légitime.
4. En cas de modification des limites d'utilisation équitable, la Société informe à l'avance des changements et de leur date d'entrée en vigueur.

Article 14 (Mineurs et éligibilité)

1. Les Membres doivent être âgés d'au moins 14 ans. Un Membre mineur doit utiliser le Service avec le consentement de son représentant légal, et tout achat payant est présumé effectué avec ce consentement.
2. La Société peut prendre des mesures pour vérifier l'âge du Membre ou le consentement du représentant légal conformément à la législation applicable.
3. Les non-membres qui répondent à une invitation de compatibilité doivent également être âgés d'au moins 15 ans, ce que la Société vérifie à partir de la date de naissance saisie. Si l'âge applicable dans le pays de résidence est supérieur, ou si la Société applique un âge supérieur en fonction du pays de connexion, la fonction ne peut être utilisée avant d'avoir atteint l'âge indiqué sur l'écran d'invitation.

Article 15 (Service d'invitation de compatibilité)

1. Le membre peut créer un lien d'invitation de compatibilité et le transmettre à un non-membre ; une seule personne peut répondre à chaque lien.
2. Lorsqu'un non-membre répond, le nom affiché qu'il a saisi et l'analyse de compatibilité sont enregistrés dans l'historique de conversation du membre invitant. S'il consent au stockage, ses informations de naissance le sont également. Le nom affiché du membre invitant et l'analyse de compatibilité sont présentés au non-membre répondant.
3. Le membre ne peut utiliser les informations du répondant à d'autres fins que la compatibilité et la consultation, ni les divulguer ou les rediffuser à des tiers. La Société restreint le partage public des conversations de compatibilité.
4. Les articles 9 (Obligations du membre), 10 (Exonération de responsabilité) et 12 (Règlement des litiges et loi applicable) s'appliquent également aux non-membres répondants.
5. Les personnes de moins de 15 ans ne peuvent pas répondre à une invitation de compatibilité. Si l'âge applicable dans le pays de résidence est supérieur, ou si la Société applique un âge supérieur en fonction du pays de connexion, la fonction ne peut être utilisée avant d'avoir atteint l'âge indiqué sur l'écran d'invitation.
6. La Société peut appliquer des limites raisonnables au nombre de liens émis et au volume de réponses traitées afin d'assurer la stabilité du Service et de prévenir les abus, et peut suspendre temporairement cette fonction en cas d'abus constaté ou d'augmentation soudaine des coûts d'exploitation.
7. Le non-membre répondant peut à tout moment demander la suppression de ses informations ; à réception de la demande, l'analyse et la conversation le concernant sont également supprimées du compte du membre invitant.

Article 16 (Récompenses de parrainage et d'invitation)

1. Le membre peut inviter de nouveaux utilisateurs au moyen de son lien de parrainage ou de son lien d'invitation de compatibilité. Lorsque l'invitation aboutit, le membre parrain et le nouveau membre reçoivent chacun des crédits de question. Le nombre de crédits est celui indiqué sur les pages d'information du Service.
2. Les récompenses ne sont attribuées que si toutes les conditions suivantes sont réunies : (i) il s'agit d'une nouvelle inscription (les utilisateurs disposant déjà d'un compte sont exclus) ; (ii) la vérification de l'adresse e-mail est effectuée ; et (iii) l'inscription a lieu dans le navigateur où le lien d'invitation a été ouvert. Les informations d'invitation sont conservées dans ce navigateur pendant une durée limitée, au-delà de laquelle aucune relation de parrainage n'est établie.
3. Les crédits de question attribués à titre de récompense sont soumis à la durée de validité ainsi qu'aux règles d'expiration et d'incessibilité prévues à l'article 6, paragraphe 5.
4. Afin de prévenir les attributions indues, la Société peut fixer un plafond de récompenses par membre parrain et par période. En cas de dépassement, la récompense peut également ne pas être attribuée au nouveau membre pendant cette période, et son attribution peut être reportée à la période suivante. Le plafond applicable est publié sur les pages d'information du Service.
5. La Société ne peut récupérer ou déduire les récompenses que lorsqu'elles ont été obtenues par les moyens frauduleux suivants : (i) création de plusieurs comptes pour se parrainer soi-même ; (ii) inscriptions ou vérifications répétées par des moyens automatisés ; (iii) inscription à l'aide des informations d'autrui ; ou (iv) tout autre moyen comparable visant à contourner les conditions d'attribution. Avant toute récupération, la Société en notifie le motif au membre et lui donne la possibilité de présenter ses observations. La récupération et la déduction ne portent que sur les crédits de question non utilisés attribués à titre de récompense et jamais sur ceux que le membre a achetés. La récupération ne peut intervenir que dans les six mois suivant la date d'attribution de la récompense.